(see the English version below)
Wir freuen uns bekannt zu geben, dass wir unsere bisherige Co-Geschäftsführung in einen dedizierten Geschäftsführer (CEO) und Technischer Leiter (COO) anpassen. Diese Veränderung spiegelt unser Bestreben wider, unsere Führungsstruktur sowie die interne und externe Kommunikation zu vereinfachen.
Ab sofort übernimmt Roman Tobler die Rolle des Geschäftsführers und Adrian Ackermann die Rolle des technischen Leiters.
Durch die klare Definition der Rollen und Verantwortlichkeiten unseres Führungsteams sind wir überzeugt, dass wir unsere Vision und unsere Ausrichtung sowohl für unser Team als auch für externe Anspruchsgruppen besser vermitteln können. Wir sind zuversichtlich, dass diese neue Struktur es uns ermöglicht, weiterhin erfolgreich zu sein und unsere langfristigen Ziele zu erreichen.
Wir danken unseren Kunden & Partner sowie unserem Team für die stets angenehme & konstruktive Zusammenarbeit und freuen uns auf ein spannendes Jahr 2023.
English Version: Adjusting the Leadership Structure of Routinuum
We are excited to announce that we’re adjusting the roles of our two Co-CEOs to a dedicated CEO and COO. This change reflects our desire to streamline our leadership structure and improve internal and external communications.
Effective immediately, Roman Tobler will be assuming the role of CEO and Adrian Ackermann the role of COO.
By clearly defining the roles and responsibilities of our leadership team, we believe that we will be able to more effectively communicate our vision and direction to both our team and external stakeholders. We are confident that this new structure allows us to continue to thrive and achieve our long-term goals.
We thank our customers & partners as well as our team for the pleasant & constructive collaboration and look forward to an exciting year 2023.